Services éducatifs, linguistiques et culturels

La mission des services éducatifs, linguistiques et culturels consiste à assurer la transmission, la conservation et la promotion de la langue et de la culture atikamekw.

Deux protocoles d'entente, l'un signé par le CNA et le conseil atikamekw de Manawan et l'autre signé par le CNA et le conseil atikamekw de Wemotaci, définissent le cadre dans lequel doivent s'effectuer la livraison des services éducatifs, linguistiques et culturels.

Un comité de liaison, composé du directeur général et de la directrice des services éducatifs, linguistiques et culturels du CNA, des directeurs généraux et des directeurs de l'éducation de Manawan et Wemotaci, se réunit au moins une fois par année pour coordonner la mise en œuvre du protocole en vigueur.

La livraison des services éducatifs, linguistiques et culturels est, de plus, assurée grâce :

• À une entente conclue entre le CNA et le ministère de la Culture et des Communications du Québec (MCCQ) ;
• Au programme des centres culturels et éducatifs du MAINC ;
• Au programme de subventions annuelles de Patrimoine canadien.

Les services éducatifs du CNA :

• Coordonnent les services de l'éducation ;
• Vendent des fournitures pédagogiques, jusqu'à épuisement des marchandises ;
• Vendent des outils linguistiques, à la demande ;
• Recherchent du financement, négocient des ententes et coordonnent des programmes spéciaux de formation ;
• Font circuler l'information entre les divers organismes en éducation et les instances locales ;
• Conservent et archivent tous les documents en éducation depuis 1982.

Les services linguistiques du CNA

• Coordonnent l'Institut linguistique atikamekw (ILA) ;
• Recherchent du financement ;
• Poursuivent les dossiers en cours : Dictionnaire atikamekw, ressources de langue, site web de langue atikamekw
• Représentent le CNA auprès des instances externes et lors d'événements organisés par d'autres nations autochtones ou par des organismes visant la promotion des langues autochtones ;
• Traduisent des documents (français - atikamekw) et corrigent des textes écrits en atikamekw (orthographe et grammaire).
•  

Les services culturels du CNA

• Planifient et gèrent les activités culturelles (ex.: rassemblement spirituel, rassemblement jeunes-aînés, camp Atisokan, Conférence des aînés, rassemblement des femmes) ;
• Animent la Table culturelle ;
• Représentent le CNA auprès des instances externes et lors d'événements culturels organisés par d'autres nations autochtones ou par des organismes visant la promotion de la culture autochtone ;
• Financent et soutiennent techniquement divers projets culturels ;
• Aident les artistes et les artisans atikamekws ;
• Gèrent les collections d'œuvres d'art et d'artisanat.